Được giao nhiệm vụ điều tra vụ trộm vàng lịch sử ở Johannesburg, viên cảnh sát chìm nọ buộc phải lựa